1
00:01:49,500 --> 00:01:54,910
[একটি স্বপ্নের মধ্যে একটি স্বপ্ন]

2
00:01:55,020 --> 00:01:58,030
[পর্ব 1]

3
00:02:16,630 --> 00:02:20,350
[গান Yimeng, বৈধ
যুদ্ধমন্ত্রীর কন্যা]

4
00:02:24,490 --> 00:02:27,360
[ন্যান হেং, সপ্তম যুবরাজ]

5
00:02:40,250 --> 00:02:41,890
আপনি যদি এখনও না দেখান,

6
00:02:41,920 --> 00:02:43,470
অনেক দেরি হয়ে যাবে।

7
00:02:50,730 --> 00:02:52,810
[চু গুইহং,
কিয়ানিউ সেনাবাহিনীর জুনিয়র জেনারেল]

8
00:02:58,360 --> 00:02:59,150
চু গুইহং,

9
00:03:00,150 --> 00:03:01,590
তাই আপনি সব পরে এসেছেন.

10
00:03:01,780 --> 00:03:03,170
তুমি আমার বাবাকে মেরেছ

11
00:03:03,360 --> 00:03:04,520
এবং আমার স্ত্রী চুরি করেছে।

12
00:03:05,030 --> 00:03:07,630
আজ, আমি মীমাংসা করব
সমস্ত স্কোর, পুরানো এবং নতুন,

13
00:03:08,010 --> 00:03:09,830
এবং আপনার জীবন শেষ, দানব!

14
00:03:09,870 --> 00:03:11,200
আমি সন্দেহ করি

15
00:03:11,720 --> 00:03:13,730
আপনি এটা করতে সক্ষম।

16
00:03:29,600 --> 00:03:30,530
জেনারেল চু.

17
00:03:31,470 --> 00:03:32,280
জেনারেল চু.

18
00:03:32,280 --> 00:03:33,079
ইমেং।

19
00:03:37,250 --> 00:03:38,230
জেনারেল চু.

20
00:03:38,600 --> 00:03:39,840
আমি আমার মন তৈরি করেছি.

21
00:03:40,470 --> 00:03:42,520
আমাকে ঠেলে রাখতে হবে কেন?

22
00:03:43,400 --> 00:03:44,190
ইমেং।

23
00:03:44,380 --> 00:03:46,250
আমি কিভাবে পাশে দাঁড়িয়ে তোমাকে দেখতে পারি

24
00:03:46,520 --> 00:03:48,400
একটি হত্যাকারী শয়তানকে বিয়ে করুন

25
00:03:48,670 --> 00:03:50,000
এবং আপনার জীবন দূরে ফেলে দিন

26
00:03:50,150 --> 00:03:51,520
এই মত?

27
00:03:52,079 --> 00:03:53,540
তাহলে কি সে খুনি?

28
00:03:53,730 --> 00:03:55,160
তাহলে কি সে শয়তান?

29
00:03:55,530 --> 00:03:57,020
যদিও এটি একটি ভুল,

30
00:03:57,280 --> 00:03:58,930
এটা আমি আনন্দের সাথে করতে চাই

31
00:03:58,950 --> 00:04:00,130
আবার এবং আবার!

32
00:04:00,710 --> 00:04:01,430
ইমেং !

33
00:04:01,430 --> 00:04:02,240
ভাল, ভাল.

34
00:04:02,710 --> 00:04:04,220
একজন বিশ্বাসঘাতক,

35
00:04:04,320 --> 00:04:05,940
অন্যটি আমার মহিলা।

36
00:04:06,040 --> 00:04:08,050
পুরানো প্রেমিকরা আবার মিলিত হয়,

37
00:04:08,470 --> 00:04:10,760
জনসমক্ষে ফ্লার্টিং

38
00:04:11,280 --> 00:04:13,240
আমার বিয়ের দিনে

39
00:04:13,480 --> 00:04:14,740
পুরো শহরের সামনে।

40
00:04:15,400 --> 00:04:16,870
আমি কি তোমার কাছে মরে গেছি?

41
00:04:17,890 --> 00:04:18,880
ইমেং !

42
00:04:18,950 --> 00:04:19,810
মহামান্য।

43
00:04:21,390 --> 00:04:22,250
মহামান্য।

44
00:04:23,110 --> 00:04:24,590
আপনি আমাকে ভুল বুঝেছেন।

45
00:04:25,380 --> 00:04:26,730
আমি গভীরভাবে

46
00:04:27,050 --> 00:04:28,530
তোমার প্রেমে

47
00:04:29,890 --> 00:04:31,200
আমার সাথে গভীর প্রেম?

48
00:04:34,780 --> 00:04:35,600
ঠিক আছে।

49
00:04:37,159 --> 00:04:37,950
তারপর…

50
00:04:40,680 --> 00:04:42,000
আমার কাছে এটি প্রমাণ করুন।

51
00:04:42,950 --> 00:04:47,409
♪ 18ই জানুয়ারিতে,
একটি শুভ দিন, সে বিয়ে করেছে ♪

52
00:04:46,310 --> 00:04:47,120
নান হেং!

53
00:04:48,390 --> 00:04:49,470
তাকে যেতে দাও!

54
00:04:48,770 --> 00:04:53,190
♪ লাল কাপড় পরে,
তিনি ব্যথা এবং অনুশোচনা কবর ♪

55
00:04:51,490 --> 00:04:52,360
মহামান্য!

56
00:04:54,470 --> 00:04:59,490
♪ সে নকল হাসি, আকাঙ্খা করে
যে কখনো ফিরে আসেনি ♪

57
00:05:00,060 --> 00:05:04,830
♪ আনন্দময় সঙ্গীত বাজানো হয়েছে,
কিন্তু কেউ তার দুঃখ জানত না ♪

58
00:05:06,160 --> 00:05:12,300
♪ বেদীতে,
সে তার সত্যিকারের হৃদয়কে কথা বলতে দেয় ♪

59
00:05:06,800 --> 00:05:07,600
ইমেং।

60
00:05:08,270 --> 00:05:09,290
জেনারেল চু.

61
00:05:12,040 --> 00:05:12,830
আমি দুঃখিত

62
00:05:14,710 --> 00:05:16,650
আমি তোমাকে এই জীবনে ব্যর্থ করেছি।

63
00:05:17,460 --> 00:05:18,550
পরবর্তী জীবনে,

64
00:05:19,300 --> 00:05:20,870
আমি যা করতে পারি সবই করব

65
00:05:22,330 --> 00:05:23,700
এটা আপনি আপ করতে.

66
00:05:23,620 --> 00:05:24,900
♪ তারা ছিল শৈশবের প্রণয়ী ♪

67
00:05:25,380 --> 00:05:26,460
দুঃখিত।

68
00:05:25,760 --> 00:05:27,210
♪ এগিয়ে যান এবং ছুরিকাঘাত করুন ♪

69
00:05:28,610 --> 00:05:32,470
♪ 18ই জানুয়ারিতে,
একটি শুভ দিন, সে বিয়ে করেছে ♪

70
00:05:29,440 --> 00:05:30,470
ইমেং !

71
00:05:32,470 --> 00:05:33,530
♪ বর খুব খুশি ছিল ♪

72
00:05:33,560 --> 00:05:34,420
মহামান্য।

73
00:05:35,310 --> 00:05:35,870
কেন…

74
00:05:35,870 --> 00:05:36,600
কি?

75
00:05:37,120 --> 00:05:38,390
তুমি কি ইচ্ছা করে বলনি

76
00:05:38,390 --> 00:05:39,920
আমার জন্য কিছু করবেন?

77
00:05:40,760 --> 00:05:44,380
♪ শব্দের জন্য হারিয়ে যাই,
সে হাসলো যেন সে ভালো ছিল ♪

78
00:05:44,870 --> 00:05:48,580
♪ আপনি বলতে পারেন
সে হাসির পিছনে কাঁদছিল? ♪

79
00:05:48,970 --> 00:05:50,690
♪ আপনি কি লক্ষ্য করেছেন
তার হাসির পিছনে অশ্রু? ♪

80
00:05:50,720 --> 00:05:53,100
♪ স্বর্গ এবং পৃথিবীতে নম ♪

81
00:05:53,220 --> 00:05:54,390
যদি তুমি তাকে কষ্ট দাও,

82
00:05:54,420 --> 00:05:55,490
আপনি মারা যান!

83
00:05:58,740 --> 00:05:59,890
যদি তুমি তাকে কষ্ট দাও,

84
00:05:59,420 --> 00:06:02,620
♪ পিতামাতার প্রতি প্রণাম করুন ♪

85
00:06:00,020 --> 00:06:01,280
আপনি মারা যান!

86
00:06:03,200 --> 00:06:04,200
আজ,

87
00:06:04,510 --> 00:06:05,830
আমরা সব মারা!

88
00:06:10,970 --> 00:06:13,130
♪ একে অপরকে নম করুন ♪

89
00:06:13,730 --> 00:06:19,080
♪ বেদীতে, বেদীতে ♪

90
00:06:18,780 --> 00:06:22,340
[আপনার শিকড়কে সম্মান করুন]

91
00:06:20,070 --> 00:06:24,280
♪ যদি প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ হয়,
আপনি কিভাবে এগিয়ে যেতে পারেন? ♪

92
00:06:25,010 --> 00:06:35,750
♪ সে শৈশবের প্রেমের গান গেয়েছে, অপেক্ষা করছে
একটি ফিরে আসা; এগিয়ে যান এবং ছুরিকাঘাত করুন ♪

93
00:06:28,040 --> 00:06:29,270
আমার ধার্মিকতা।

94
00:06:29,760 --> 00:06:30,890
তারা ঘুরছে।

95
00:06:38,500 --> 00:06:40,500
[বাতাস চিৎকার করে। তারা দ্রুত ঘোরে।
তাদের ভাগ্য আবার জড়িয়ে আছে।]

96
00:06:40,500 --> 00:06:40,820
[পরবর্তী দৃশ্যে]

97
00:06:41,850 --> 00:06:48,390
[এজেন্ট]

98
00:06:44,680 --> 00:06:45,430
দুঃখিত।

99
00:06:46,750 --> 00:06:48,010
তোমার কি হয়েছে?

100
00:06:48,240 --> 00:06:49,270
দুঃখিত, পরিচালক.

101
00:06:49,270 --> 00:06:50,920
দুঃখিত, আমাকে এক সেকেন্ডের জন্য কাটাতে হবে।

102
00:06:50,920 --> 00:06:52,310
আমি ঠিক নিশ্চিত নই

103
00:06:52,310 --> 00:06:54,430
ঠিক কি
এই দৃশ্যটি বোঝানোর চেষ্টা করা হচ্ছে।

104
00:06:54,430 --> 00:06:57,390
ন্যান হেং এখানে পুরুষ নেতৃত্ব।

105
00:06:57,870 --> 00:07:00,240
স্ক্রিপ্ট কেন তাকে বানাচ্ছে

106
00:07:00,240 --> 00:07:01,950
এত বোবা?

107
00:07:01,970 --> 00:07:03,190
সে আসতেও দেখছে না

108
00:07:03,190 --> 00:07:04,730
যখন দ্বিতীয় পুরুষ নেতৃত্ব
তাকে ছুরিকাঘাত করার চেষ্টা করে।

109
00:07:04,730 --> 00:07:06,830
কোনো প্রতিরক্ষা নেই, কোনো কৌশল নেই।

110
00:07:07,120 --> 00:07:08,980
তিনি শুধু সেখানে দাঁড়িয়ে এটি গ্রহণ করেন।

111
00:07:09,250 --> 00:07:10,230
[পরিচালক]

112
00:07:10,690 --> 00:07:12,180
[চিত্রনাট্যকার, বেই জিওং]

113
00:07:14,430 --> 00:07:15,870
মিস না, এটা এই মত.

114
00:07:16,230 --> 00:07:18,390
এই পুরো প্রেম-ত্রিভুজ,
ছুরিকাঘাত - একে অপরের জিনিস

115
00:07:18,390 --> 00:07:20,560
একটি আইকনিক দৃশ্য

116
00:07:20,560 --> 00:07:22,160
কস্টিউম নাটকে।

117
00:07:22,360 --> 00:07:23,680
শ্রোতারা এই ধরনের পছন্দ করে

118
00:07:23,680 --> 00:07:25,720
ওভার-দ্য-টপ, অগোছালো নাটক।

119
00:07:25,720 --> 00:07:26,980
প্ল্যাটফর্মগুলিও এটি পছন্দ করে।

120
00:07:27,040 --> 00:07:28,890
কিন্তু আপনি বলছি মাধ্যমে এই চিন্তা?

121
00:07:28,890 --> 00:07:29,800
মহিলা নেতৃত্বের

122
00:07:29,800 --> 00:07:31,950
দ্বিতীয় বিবাহ
গল্পের একটি আইকনিক দৃশ্য।

123
00:07:31,880 --> 00:07:34,790
[ন্যান ফেং]

124
00:07:32,020 --> 00:07:33,810
আপনি এর মানে কি জানেন?

125
00:07:33,920 --> 00:07:35,720
এটা দর্শকদের হাইপ করার কথা।

126
00:07:35,720 --> 00:07:37,830
এবং এখনও পুরুষ নেতৃত্ব কোন বীরত্বপূর্ণ মুহূর্ত আছে

127
00:07:37,830 --> 00:07:39,360
এবং কিছুতেই বিভ্রান্ত হওয়ার যোগ্য নয়।

128
00:07:39,360 --> 00:07:41,190
এই মূল দৃশ্যের জন্য তিনটি পূর্ণ পৃষ্ঠা,

129
00:07:41,190 --> 00:07:42,630
কিন্তু নান ফেং শুধুমাত্র আছে

130
00:07:42,630 --> 00:07:44,270
সংলাপের 105টি শব্দ।

131
00:07:44,270 --> 00:07:47,000
আপনি কিভাবে আশা করেন
শ্রোতারা কি পুরুষ লিডকে ভালোবাসে?

132
00:07:47,000 --> 00:07:48,310
দর্শকদের ভুলে যান।

133
00:07:49,000 --> 00:07:50,130
আপনি কি তার জন্য পড়েছিলেন?

134
00:07:51,070 --> 00:07:52,190
আপনি করেছেন?

135
00:07:53,580 --> 00:07:55,220
আমি তার জন্য পড়েছি কিনা জানি না,

136
00:07:55,680 --> 00:07:57,159
কিন্তু সে অবশ্যই গণিতে ভালো।

137
00:07:57,159 --> 00:07:58,159
চুপ।

138
00:07:58,159 --> 00:07:58,909
মিস না,

139
00:07:59,070 --> 00:08:00,310
এটা যে গুরুতর না.

140
00:08:00,310 --> 00:08:02,190
এটি একটি টিভি সিরিজ।

141
00:08:02,240 --> 00:08:03,510
এই মাত্র একটি দৃশ্য.

142
00:08:03,510 --> 00:08:04,850
লাইন নিচে আরো অনেক আছে

143
00:08:04,850 --> 00:08:06,000
পুরুষ সীসা উজ্জ্বল করতে.

144
00:08:06,000 --> 00:08:07,690
তারা কোথায়, পরিচালক?

145
00:08:07,920 --> 00:08:10,120
আসলে, আমরা যা চাইছি তা সহজ।

146
00:08:10,120 --> 00:08:11,190
সব 900টি দৃশ্যের মধ্যে,

147
00:08:11,190 --> 00:08:13,480
আমি সব মূল মুহূর্ত চাই
এবং নাটকীয় বীট

148
00:08:13,480 --> 00:08:15,980
পুরুষ নেতৃত্বে যেতে।

149
00:08:16,000 --> 00:08:17,930
কোনো সংঘাত, কোনো সংকট?

150
00:08:17,960 --> 00:08:20,650
তাকেই এটি পরিচালনা করতে দিন।

151
00:08:21,000 --> 00:08:22,500
900টি দৃশ্য,

152
00:08:22,550 --> 00:08:23,750
আর তার হাতে মাত্র তিন মাস।

153
00:08:23,750 --> 00:08:24,830
তিনি কি তাদের শেষ করতে পারেন?

154
00:08:24,830 --> 00:08:26,310
চুপ থাক।

155
00:08:26,310 --> 00:08:27,190
দেখ,

156
00:08:27,190 --> 00:08:29,560
আমরা চেষ্টা করছি না
ক্রুদের জন্য জিনিসগুলি কঠিন করতে।

157
00:08:29,560 --> 00:08:30,270
সত্যি বলছি,

158
00:08:30,270 --> 00:08:32,150
ফেং এর বর্তমান অবস্থা সহ,

159
00:08:32,150 --> 00:08:33,789
ভক্ত এবং অফার
নাটক এবং বৈচিত্র্যময় অনুষ্ঠানের

160
00:08:33,789 --> 00:08:35,270
শুধু ঢালতে থাকুন।

161
00:08:35,270 --> 00:08:36,960
তার শেষ পুরুষ প্রধান চরিত্রের শুটিং শেষ হয়েছে

162
00:08:36,960 --> 00:08:39,070
মাত্র দেড় মাসে।

163
00:08:39,120 --> 00:08:41,840
এই সময়, আমরা আপনাকে দিচ্ছি
অতিরিক্ত 45 দিন

164
00:08:41,870 --> 00:08:44,840
কারণ আমরা বিশ্বাস করি
প্রযোজনা দল এবং পরিচালক।

165
00:08:44,840 --> 00:08:45,670
তাই,

166
00:08:45,790 --> 00:08:47,270
যখন আমরা কোন সমস্যায় পড়ি...

167
00:08:47,270 --> 00:08:48,480
তিনি এটি শেষ করেছেন
দেড় মাসে?

168
00:08:48,480 --> 00:08:49,510
চুপ!

169
00:08:49,510 --> 00:08:51,440
এটা ঠিক করতে আমাদের একসঙ্গে কাজ করা উচিত।

170
00:08:51,600 --> 00:08:52,550
আর যাই হোক,

171
00:08:52,600 --> 00:08:56,170
তার কি শরীরের দ্বিগুণ নেই?
নগ্ন দৃশ্য সহ সবকিছুর জন্য?

172
00:08:56,170 --> 00:08:57,240
তার আছে...

173
00:08:57,390 --> 00:08:58,870
নগ্ন দৃশ্যের জন্য একটি বডি ডবল?

174
00:08:58,870 --> 00:08:59,670
আপনি না?

175
00:09:00,600 --> 00:09:03,000
আমরা কিভাবে নিচে নামানো যেতে পারে
এই মত একটি সামান্য সমস্যা দ্বারা?

176
00:09:03,000 --> 00:09:03,720
আমি কি ঠিক?

177
00:09:03,790 --> 00:09:04,650
হ্যাঁ। সম্পূর্ণ।

178
00:09:04,670 --> 00:09:07,120
পুরুষ নেতৃত্বের সময়সূচী সম্পর্কে,

179
00:09:07,120 --> 00:09:08,780
আমরা এটা খুব গুরুত্ব সহকারে নেব।

180
00:09:08,910 --> 00:09:10,080
আমরা এটা সাজাতে হবে

181
00:09:10,080 --> 00:09:11,510
চিত্রগ্রহণ শুরু হওয়ার আগে।

182
00:09:11,790 --> 00:09:12,860
আপনাকে ধন্যবাদ, পরিচালক.

183
00:09:12,860 --> 00:09:14,440
আমি এই প্রযোজনা দলকে চিনতাম

184
00:09:14,440 --> 00:09:16,230
একটি লুকানো রত্ন ছিল.

185
00:09:16,270 --> 00:09:17,560
আপনি অনেক পেশাদার.

186
00:09:17,560 --> 00:09:18,600
[প্রযোজক]

187
00:09:23,350 --> 00:09:23,910
[এজেন্ট] [গান Xiaoyu]

188
00:09:25,500 --> 00:09:26,950
[ন্যান ফেং]

189
00:09:27,470 --> 00:09:30,830
[ন্যান ফেং]

190
00:09:29,390 --> 00:09:30,200
আচ্ছা...

191
00:09:30,720 --> 00:09:32,320
শিরোনামটি পুরোপুরি সঠিক নয়।

192
00:09:32,630 --> 00:09:34,720
কেন এটি "কিংনিংয়ের স্বপ্ন" বলা হয়?

193
00:09:33,140 --> 00:09:35,640
[এজেন্ট] [গান Xiaoyu]

194
00:09:35,030 --> 00:09:36,790
এর কিছু করার নেই

195
00:09:35,750 --> 00:09:39,030
[কিংনিংয়ের স্বপ্ন]

196
00:09:36,840 --> 00:09:39,120
আমাদের পুরুষ নেতৃত্ব, ন্যান হেং এর সাথে।

197
00:09:39,120 --> 00:09:40,510
হরফটিও ভুল।

198
00:09:40,190 --> 00:09:41,500
[ন্যান হেং হিসাবে ন্যান ফেং]

199
00:09:40,630 --> 00:09:41,720
গানটি

200
00:09:41,720 --> 00:09:43,790
সঙ্গে সঙ্গে vibe হত্যা.

201
00:09:43,790 --> 00:09:45,510
আপনি এটি সাহসী এবং এটি বড় করা উচিত.

202
00:09:45,510 --> 00:09:46,390
এছাড়াও…

203
00:09:46,390 --> 00:09:47,790
পোস্টার শ্যুট করা হয়েছিল কখন?

204
00:09:47,840 --> 00:09:49,300
কেন তারা আমাদের জানায়নি?

205
00:09:49,550 --> 00:09:51,350
চিন্তা করবেন না। আমরা পরে গুলি করব।

206
00:09:51,360 --> 00:09:53,000
চুপ। কথা বন্ধ করুন।

207
00:09:53,030 --> 00:09:53,840
শুধু শুনুন।

208
00:09:54,230 --> 00:09:57,070
[এজেন্ট]

209
00:09:54,440 --> 00:09:57,150
নকল মৃত্যুর দৃশ্য
খুব সাবধানে পরিচালনা করা প্রয়োজন।

210
00:09:57,150 --> 00:09:58,360
এই ব্যবসায়,

211
00:09:58,360 --> 00:09:59,510
জিনিসপত্র যে ধরনের জগাখিচুড়ি

212
00:09:59,510 --> 00:10:00,270
আপনার ভাগ্যের সাথে।

213
00:10:00,270 --> 00:10:01,840
এর পরে, এর বিশেষত্ব সম্পর্কে কথা বলা যাক।

214
00:10:01,840 --> 00:10:03,960
নান ফেং একটু বিশেষ।

215
00:10:04,120 --> 00:10:05,440
তার 19 জন কর্মী প্রয়োজন।

216
00:10:06,320 --> 00:10:08,030
একজন ড্রাইভার। দুজন ব্যক্তিগত সহকারী।

217
00:10:08,030 --> 00:10:09,870
চারজন কাজের সহকারী। ছয়জন দেহরক্ষী।

218
00:10:09,870 --> 00:10:12,360
দুই এজেন্ট। দুজন ব্যক্তিগত স্টাইলিস্ট।

219
00:10:12,390 --> 00:10:13,200
এবং একটি…

220
00:10:13,870 --> 00:10:14,840
এবং এক

221
00:10:15,080 --> 00:10:15,960
সেট ফটোগ্রাফার।

222
00:10:15,960 --> 00:10:18,270
এবং একজন শেফও
যারা ফরাসি খাবার রান্না করতে পারে।

223
00:10:18,270 --> 00:10:18,910
হ্যাঁ।

224
00:10:18,960 --> 00:10:20,320
আপনি কিভাবে জানলেন?

225
00:10:20,840 --> 00:10:22,500
তার খ্যাতি তার আগে।

226
00:10:24,080 --> 00:10:24,840
আসলে,

227
00:10:24,840 --> 00:10:27,360
নান ফেং এর কোন চিন্তাই করে না।

228
00:10:27,390 --> 00:10:29,120
কিন্তু তার এজেন্ট হিসেবে,

229
00:10:29,120 --> 00:10:30,670
আমি মাধ্যমে জিনিস চিন্তা করা প্রয়োজন.

230
00:10:30,670 --> 00:10:32,000
আপনারা সবাই জানেন কতটা শক্তিশালী

231
00:10:32,000 --> 00:10:33,390
ফেং এর ভক্ত,

232
00:10:33,390 --> 00:10:35,320
কুমড়া, হয়.

233
00:10:35,390 --> 00:10:37,270
যখন এটি বন্যা ফিড আসে
এবং বর্ণনা নিয়ন্ত্রণ করা,

234
00:10:36,530 --> 00:10:38,720
[সব উচ্চ এবং পরাক্রমশালী অভিনয়]

235
00:10:37,270 --> 00:10:39,240
সে কখনই হারায়নি।

236
00:10:39,240 --> 00:10:42,000
যেহেতু আমরা সাফ করেছি
এই অনুষ্ঠানের জন্য তার সময়সূচীতে যথেষ্ট সময়,

237
00:10:42,000 --> 00:10:44,720
আমাদের নিশ্চিত করতে হবে
গুণমান সমান হয়.

238
00:10:44,870 --> 00:10:46,510
অভিনেতাদের ভালো ভূমিকা দরকার,

239
00:10:46,750 --> 00:10:49,000
কিন্তু ভূমিকার জন্য ভালো অভিনেতাদের প্রয়োজন।

240
00:10:49,080 --> 00:10:50,550
ভক্তরা তাদের প্রতিমা দেখতে চান

241
00:10:50,550 --> 00:10:51,750
তার প্রাপ্য চিকিৎসা পান।

242
00:10:51,750 --> 00:10:52,720
আমি দেখতে চাই না

243
00:10:52,720 --> 00:10:54,200
সবাই এখানে এবং স্টুডিও

244
00:10:54,200 --> 00:10:56,240
অনলাইনে পরে জ্বলে উঠছে।

245
00:10:56,240 --> 00:10:57,030
ফাইন।

246
00:10:58,120 --> 00:10:59,520
আমরা স্ক্রিপ্ট সংশোধন করব.

247
00:10:59,630 --> 00:11:00,870
তারের কাজ নেই।

248
00:11:01,200 --> 00:11:03,130
যদি একটি ক্লিফ-জাম্পিং দৃশ্য থাকে,

249
00:11:03,200 --> 00:11:04,550
তুমি এটা করবে।

250
00:11:04,790 --> 00:11:06,790
যদি একটি মৃত্যুর দৃশ্য থাকে, আমি এটি করব।

251
00:11:07,270 --> 00:11:08,160
এই নাটক

252
00:11:08,240 --> 00:11:09,570
অন্যান্য কাস্ট সদস্য আছে.

253
00:11:09,630 --> 00:11:11,630
তারা যা ভাবছে তা আমরা শুনি না কেন?

254
00:11:15,240 --> 00:11:16,200
একটি হাত প্রয়োজন?

255
00:11:17,910 --> 00:11:18,870
আপনি এটা পেয়েছেন?

256
00:11:18,870 --> 00:11:19,870
এটা আপনি খুব দয়ালু.

257
00:11:19,870 --> 00:11:21,230
সত্যিই এটা প্রশংসা.

258
00:11:21,360 --> 00:11:22,200
আমি যে কোন কিছুর সাথেই ভালো আছি।

259
00:11:22,200 --> 00:11:22,910
ভাল,

260
00:11:23,200 --> 00:11:24,910
আপনি বলছি আরো জানেন
আমার চেয়ে স্ক্রিপ্ট সম্পর্কে

261
00:11:24,910 --> 00:11:26,270
তুমি যা সিদ্ধান্ত নেবে আমি তাই নিয়ে যাবো।

262
00:11:26,270 --> 00:11:27,200
আপনি খুব সুন্দর.

263
00:11:27,200 --> 00:11:27,670
কি ভালো অভিনেতা।

264
00:11:27,670 --> 00:11:28,630
ধন্যবাদ ধন্যবাদ

265
00:11:28,630 --> 00:11:29,630
Xiaoyu সম্পর্কে কেমন?

266
00:11:29,960 --> 00:11:31,870
পরিচালক, বন্ধুরা,

267
00:11:32,240 --> 00:11:33,190
এই

268
00:11:33,670 --> 00:11:35,630
আমার প্রথমবার
যেমন একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করছে।

269
00:11:35,630 --> 00:11:37,390
আমার অভিনয় তেমন ভালো না,

270
00:11:37,630 --> 00:11:38,750
এবং আছে

271
00:11:39,200 --> 00:11:40,320
এক টন লাইন।

272
00:11:40,740 --> 00:11:41,870
এই সম্পর্কে কিভাবে?

273
00:11:41,960 --> 00:11:43,670
পালকি থেকে নামলেই,

274
00:11:43,670 --> 00:11:44,870
আমি অজ্ঞান

275
00:11:44,910 --> 00:11:45,750
কোনো লাইন নেই।

276
00:11:45,910 --> 00:11:47,310
আমাকে একটা কথা বলতে হবে না।

277
00:11:47,630 --> 00:11:48,910
সে শুধু মজা করছে।

278
00:11:48,910 --> 00:11:49,550
আমি সিরিয়াস।

279
00:11:49,550 --> 00:11:50,480
আমি আসলে মনে করি

280
00:11:50,550 --> 00:11:52,360
যা তার চরিত্রের সাথে মানানসই।

281
00:11:52,960 --> 00:11:53,870
ধর, ধর।

282
00:11:53,870 --> 00:11:54,960
মিস না, জিয়াওয়ু,

283
00:11:55,000 --> 00:11:55,930
আমরা তা করতে পারি না।

284
00:11:56,270 --> 00:11:58,080
এই দৃশ্য দেখানোর কথা

285
00:11:58,100 --> 00:12:00,560
প্রেমের ত্রিভুজ
এই তিনটি চরিত্রের মধ্যে।

286
00:12:00,560 --> 00:12:01,810
অজ্ঞান হলে…

287
00:12:02,200 --> 00:12:04,400
ঠিক। প্রেমের ত্রিভুজ গুরুত্বপূর্ণ।

288
00:12:04,480 --> 00:12:05,360
এই সম্পর্কে কিভাবে?

289
00:12:05,790 --> 00:12:06,550
আমি

290
00:12:06,550 --> 00:12:07,950
পালকি থেকে বের হও

291
00:12:08,240 --> 00:12:10,320
এবং ফেং এর পায়ের কাছে অজ্ঞান।

292
00:12:10,360 --> 00:12:12,200
ফেং, তোমাকে আমার দিকে তাকাতে হবে না।

293
00:12:12,200 --> 00:12:13,120
শুধু আমাকে সোজা উপর লাথি

294
00:12:13,120 --> 00:12:14,960
লিয়াংচেনের কাছে।

295
00:12:15,750 --> 00:12:17,390
এটা কেমন, মিস্টার বেই?

296
00:12:17,750 --> 00:12:19,350
একটি প্রেমের ত্রিভুজ।

297
00:12:19,550 --> 00:12:20,360
ফাইন।

298
00:12:21,270 --> 00:12:23,200
এর একটি প্রেমের ত্রিভুজ এটি লাথি.

299
00:12:23,510 --> 00:12:24,320
ঠিক আছে?

300
00:12:24,360 --> 00:12:25,270
এটা ঠিক করা হয়েছে।

301
00:12:25,320 --> 00:12:26,240
স্ক্রিপ্ট সংশোধন করুন.

302
00:12:26,240 --> 00:12:27,030
ঠিক আছে?

303
00:12:27,250 --> 00:12:28,510
দেরি হয়ে যাচ্ছে।

304
00:12:28,510 --> 00:12:29,910
আমরা আজকের জন্য এখানে থামব

305
00:12:29,960 --> 00:12:30,720
এবং আগামীকাল আবার নিতে.

306
00:12:30,720 --> 00:12:31,390
আপনাকে ধন্যবাদ, পরিচালক.

307
00:12:31,390 --> 00:12:31,670
ধন্যবাদ

308
00:12:31,670 --> 00:12:33,440
আপনাকে ধন্যবাদ, পরিচালক.

309
00:12:34,000 --> 00:12:34,930
ধন্যবাদ

310
00:12:35,000 --> 00:12:36,670
আপনাকে ধন্যবাদ, পরিচালক. সবাইকে ধন্যবাদ।

311
00:12:35,490 --> 00:12:36,160
[ন্যান ফেং]

312
00:12:36,670 --> 00:12:37,870
আপনাকে ধন্যবাদ, পরিচালক.

313
00:12:41,240 --> 00:12:42,440
আপনার জিনিস সংগ্রহ করুন.

314
00:12:43,390 --> 00:12:44,650
-বিদায়, পরিচালক।
-বাই।

315
00:12:49,350 --> 00:12:50,400
ওহ মাই গড।

316
00:12:50,880 --> 00:12:52,120
তাই উচ্চ রক্ষণাবেক্ষণ.

317
00:12:52,120 --> 00:12:53,320
আপনার জিনিস সংগ্রহ করুন.

318
00:12:54,110 --> 00:12:55,240
বিদায়, পরিচালক।

319
00:12:56,840 --> 00:12:58,870
ফেং, বিনামূল্যে উড়ে!

320
00:12:59,080 --> 00:13:01,140
কুমড়ো সবসময় আপনার পাশে থাকবে!

321
00:13:01,440 --> 00:13:04,030
নিশ্ছিদ্র ত্বক, হৃদয় আকৃতির ঠোঁট,

322
00:13:04,200 --> 00:13:06,670
এবং কয়েক দিনের জন্য পা!

323
00:13:07,000 --> 00:13:08,960
"কিংনিংয়ের স্বপ্ন" উজ্জ্বল হয়ে ওঠে!

324
00:13:08,960 --> 00:13:11,080
ফেংকে না ভালোবাসা ঠিক নয়!

325
00:13:11,080 --> 00:13:13,550
নিশ্ছিদ্র ত্বক, হৃদয় আকৃতির ঠোঁট,

326
00:13:13,630 --> 00:13:16,000
এবং কয়েক দিনের জন্য পা!

327
00:13:16,200 --> 00:13:18,030
ফেং, বিনামূল্যে উড়ে!

328
00:13:18,240 --> 00:13:20,300
কুমড়ো সবসময় আপনার পাশে থাকবে!

329
00:13:28,870 --> 00:13:30,510
বিখ্যাত হওয়া সুন্দর।

330
00:13:30,670 --> 00:13:32,470
ভক্তরা সবসময় তার জন্য অপেক্ষা করে।

331
00:13:32,550 --> 00:13:34,510
এমনকি তার নিজের কথাও বলতে হবে না।

332
00:13:34,510 --> 00:13:35,480
তার এজেন্ট, মিসেস না,

333
00:13:35,480 --> 00:13:36,720
মেশিনগানের মত।

334
00:13:36,720 --> 00:13:38,320
যখন সে কথা বলে,
আমি যা শুনি তা ইঁদুর-তাত-তাত-তাত।

335
00:13:38,320 --> 00:13:39,030
আমাকে জিজ্ঞেস করলে,

336
00:13:39,030 --> 00:13:40,670
সবচেয়ে ক্লান্তিকর জিনিস তিনি আজ করেছেন

337
00:13:40,670 --> 00:13:41,870
সারা বিকাল সেখানে বসে ছিল

338
00:13:41,870 --> 00:13:43,670
তার প্রার্থনা জপমালা সঙ্গে fiddling.

339
00:13:43,910 --> 00:13:44,840
আপনি কি ঈর্ষান্বিত?

340
00:13:45,630 --> 00:13:47,160
আপনিও কি বিখ্যাত হতে চান?

341
00:13:47,300 --> 00:13:49,340
তারপর আরও চেষ্টা করুন!

342
00:13:49,480 --> 00:13:50,870
আমি তোমাকে উজ্জ্বল কিছু পরতে বলেছিলাম

343
00:13:50,870 --> 00:13:52,440
তার স্পটলাইট একটি বিট দখল.

344
00:13:52,440 --> 00:13:53,600
আপনার দিকে তাকান।

345
00:13:53,630 --> 00:13:54,440
আমাকে বলুন,

346
00:13:54,440 --> 00:13:56,300
কে তোমার ছবি তুলবে?

347
00:13:56,550 --> 00:13:57,270
আপনি কি দেখেননি?

348
00:13:57,270 --> 00:13:59,360
কোম্পানি আমার জন্য প্রস্তুত পোষাক?

349
00:13:59,360 --> 00:14:00,440
লো-কাট।

350
00:14:00,600 --> 00:14:01,510
অতি সংক্ষিপ্ত।

351
00:14:01,510 --> 00:14:02,550
আমি কিভাবে যে পরতে অনুমিত ছিল?

352
00:14:02,550 --> 00:14:03,200
যদি করতাম,

353
00:14:03,200 --> 00:14:05,030
তার কুমড়ো আমাকে বিচ্ছিন্ন করবে।

354
00:14:05,030 --> 00:14:05,790
মেয়ে,

355
00:14:05,910 --> 00:14:07,320
জেড-লিস্টের অভিনেত্রী হিসেবে,

356
00:14:07,320 --> 00:14:08,870
আপনাকে অন্য কারো তরঙ্গে চড়তে হবে।

357
00:14:08,870 --> 00:14:09,440
জাহাজ বিক্রি?

358
00:14:09,440 --> 00:14:09,960
তুমি এটা করবে না।

359
00:14:09,960 --> 00:14:10,390
অন-সেট ছবি?

360
00:14:10,390 --> 00:14:10,960
তুমি কোনোটাই নেবে না।

361
00:14:10,960 --> 00:14:11,840
গত মাসে,

362
00:14:11,840 --> 00:14:14,150
আমি খুব কঠিন যুদ্ধ
আপনাকে একটি বৈচিত্র্য প্রদর্শন করতে।

363
00:14:14,150 --> 00:14:15,000
আর তুমি কি করলে?

364
00:14:15,000 --> 00:14:15,960
আপনি না

365
00:14:15,960 --> 00:14:17,870
স্পটলাইট চুরি
বা একটি ব্যক্তিত্ব তৈরি করুন।

366
00:14:17,870 --> 00:14:20,120
শোতে আপনি আক্ষরিক অর্থেই ঘুমিয়ে পড়েছেন!

367
00:14:20,120 --> 00:14:21,550
এটি একটি "ধীর-জীবন" রিয়েলিটি শো ছিল না?

368
00:14:21,550 --> 00:14:23,210
শুধুমাত্র আপনি এটি আক্ষরিকভাবে গ্রহণ করেছেন।

369
00:14:23,360 --> 00:14:24,510
আর কেউ করেনি।

370
00:14:25,000 --> 00:14:27,150
মিস গান, গান Xiaoyu,

371
00:14:27,150 --> 00:14:28,670
আপনি যদি এই ব্যবসায় থাকতে না চান,

372
00:14:28,670 --> 00:14:29,600
তারপর শুধু প্রস্থান.

373
00:14:29,600 --> 00:14:30,720
নিচে টেনে আনতে থাকবেন না

374
00:14:30,720 --> 00:14:31,390
আমার কেপিআই প্রতি মাসে

375
00:14:31,390 --> 00:14:32,920
এবং আমাকে আপনার সাথে ক্ষুধার্ত করা!

376
00:14:33,670 --> 00:14:34,480
কি ভুল?

377
00:14:34,480 --> 00:14:36,400
তুমি পাগল, হুয়াং?

378
00:14:36,510 --> 00:14:38,390
হুয়াং। হুয়াং।

379
00:14:38,480 --> 00:14:39,750
আমরা কি রাজি হইনি?

380
00:14:38,980 --> 00:14:45,290
[ফেং প্রতিটি ঝড়ের মুখোমুখি হয়।]

381
00:14:39,750 --> 00:14:40,910
আমি আমার কাজ আমার পক্ষে কথা বলতে দেব.

382
00:14:40,910 --> 00:14:42,030
থামো, থামো।

383
00:14:42,870 --> 00:14:43,670
কাজ করে?

384
00:14:44,030 --> 00:14:45,720
আমাকে শেষবারের মতো এটি পরিষ্কার করতে দিন।

385
00:14:45,720 --> 00:14:47,030
এইবার আপনাকে মহিলা লিড খেলতে হবে

386
00:14:47,030 --> 00:14:48,510
না কারণ আমি সক্ষম

387
00:14:48,510 --> 00:14:49,270
বা কারণ

388
00:14:49,270 --> 00:14:51,150
প্রযোজকরা মনে করেন আপনার সম্ভাবনা আছে।

389
00:14:51,150 --> 00:14:53,270
এর প্রধান কারণ পরিচালক ড

390
00:14:53,270 --> 00:14:54,550
মাধ্যমে গেছে

391
00:14:54,550 --> 00:14:56,080
ইন্ডাস্ট্রির প্রতিটি অভিনেত্রী

392
00:14:56,080 --> 00:14:57,030
কে ইচ্ছুক

393
00:14:57,030 --> 00:14:59,440
নান ফেংয়ের কাছে দ্বিতীয় বাঁশি বাজাতে,

394
00:14:59,440 --> 00:15:00,630
এবং আপনি শুধুমাত্র একজন বাকি ছিল.

395
00:15:00,630 --> 00:15:01,550
আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন?

396
00:15:01,550 --> 00:15:03,150
আমি এটা পাই. আমি সম্পূর্ণরূপে এটা পেতে.

397
00:15:03,150 --> 00:15:04,320
তাই চিন্তা করবেন না।

398
00:15:04,320 --> 00:15:05,360
আমি আমার সব দিয়ে দেব।

399
00:15:05,360 --> 00:15:07,390
কোনভাবেই আমি তোমাকে বিব্রত করব না।

400
00:15:08,240 --> 00:15:09,840
কস্টিউম ফিটিং আগামীকাল। দেরি করবেন না।

401
00:15:09,840 --> 00:15:10,600
আমাকে যেতে হবে।

402
00:15:10,600 --> 00:15:11,360
ঠিক আছে, ঠিক আছে।

403
00:15:11,650 --> 00:15:18,970
[ফেং প্রতিটি ঝড়ের মুখোমুখি হয়।]

404
00:15:12,960 --> 00:15:13,960
নিরাপদে থাকুন।

405
00:15:22,390 --> 00:15:25,220
[ফেং, মুক্ত উড়ান।
কুমড়ো সবসময় আপনার পাশে থাকবে।]

406
00:15:23,960 --> 00:15:27,920
♪ বুলেভার্ডে ♪

407
00:15:28,630 --> 00:15:33,050
♪ প্রেমিকরা ধীর গতিতে গাড়ি চালায় ♪

408
00:15:34,570 --> 00:15:38,630
♪ হৃদয়বিদারক রেডিও বাজানো ♪

409
00:15:36,440 --> 00:15:37,700
তোমার কি হয়েছে?

410
00:15:41,390 --> 00:15:45,390
♪ সেই নির্জন রাস্তায় ♪

411
00:15:49,460 --> 00:15:53,710
♪ কোথাও সত্যিকারের ভালবাসা চিরকাল স্থায়ী হতে পারে ♪

412
00:15:53,060 --> 00:15:55,690
[ম্যাগনোলিয়া অ্যাওয়ার্ডস]

413
00:15:55,720 --> 00:15:57,530
[গান Xiaoyu এর সংস্করণ
ম্যাগনোলিয়া পুরস্কারের]

414
00:15:56,190 --> 00:16:00,060
♪ আপনি যদি ♪ এ স্বপ্ন দেখতে ইচ্ছুক হন

415
00:15:57,660 --> 00:16:00,240
[ল্যাকার]

416
00:16:02,360 --> 00:16:03,490
সাবেক শিশু তারকা,

417
00:16:03,840 --> 00:16:05,480
আমি একটি শীর্ষ অভিনয় স্কুল থেকে স্নাতক.

418
00:16:05,480 --> 00:16:06,750
আমি বিশ্বাস করতাম

419
00:16:06,960 --> 00:16:09,960
আমি হয়ে যেতাম
অগণিত অফার সহ একজন বড় নামী অভিনেত্রী।

420
00:16:10,390 --> 00:16:11,440
কিন্তু শেষ পর্যন্ত?

421
00:16:10,650 --> 00:16:11,890
[দুধ চা তাত্ক্ষণিক আনন্দের সমান।]

422
00:16:11,510 --> 00:16:13,870
একটি ভূমিকা অবতরণ শুধুমাত্র বোবা ভাগ্য.

423
00:16:15,860 --> 00:16:16,840
ভুলে যাও।

424
00:16:16,020 --> 00:16:21,130
[শুধু ফ্ল্যাট শুয়ে.
অন্য কেউ এর যত্ন নেবে।]

425
00:16:17,300 --> 00:16:18,770
আমি ভাগ্যবান যে এই চরিত্রটি পেয়েছি।

426
00:16:18,770 --> 00:16:20,250
তাই অভিযোগ করা বন্ধ করুন।

427
00:16:23,550 --> 00:16:24,750
চলো, গান Xiaoyu.

428
00:16:25,240 --> 00:16:26,080
কাজ করার সময়।

429
00:16:30,720 --> 00:16:32,320
"কিংনিংয়ের স্বপ্ন।"

430
00:16:33,910 --> 00:16:35,510
আসলে ভালো নাম না।

431
00:16:35,790 --> 00:16:37,990
এটি সত্যিই ফেং এর অবস্থার সাথে মেলে না।

432
00:16:43,200 --> 00:16:46,000
"গান ইমেং তার মাকে ছোটোবেলায় হারিয়েছে।

433
00:16:46,020 --> 00:16:47,750
যদিও সে ছিল
তার সৎ মায়ের দ্বারা অবহেলিত,

434
00:16:47,750 --> 00:16:50,280
তার বাবার অতিরিক্ত সুরক্ষা এবং প্রশ্রয়

435
00:16:50,550 --> 00:16:52,480
তাকে নরম এবং ভঙ্গুর করে তুলেছে।"

436
00:16:54,360 --> 00:16:55,320
"সে সবসময় ভাবত

437
00:16:55,320 --> 00:16:57,910
সে চু গুইহংকে বিয়ে করবে,
যার সাথে তার বিয়ে হয়েছিল

438
00:16:56,430 --> 00:17:00,170
[কিংনিংয়ের একটি স্বপ্ন, পর্ব 2, দৃশ্য 28]

439
00:16:57,910 --> 00:16:59,120
শৈশবে…

440
00:17:01,510 --> 00:17:04,569
সেই দিন পর্যন্ত
রাজকীয় বাগানে ফুলের ভোজ অনুষ্ঠানে

441
00:17:04,680 --> 00:17:07,160
যখন সে দৌড়ে গেল
মহান জিং এর মৃত্যুর ঈশ্বর,

442
00:17:07,790 --> 00:17:10,790
সপ্তম যুবরাজ, নান হেং।"

443
00:17:42,880 --> 00:17:45,000
ক্লাসিক প্রাসাদ নাটক স্টাফ.

444
00:17:45,400 --> 00:17:46,790
আমি এই প্লট খুব ভাল জানি.

445
00:17:47,270 --> 00:17:49,470
বেশ কয়েকটি নাটকে এই দৃশ্যটি করেছি।

446
00:17:49,680 --> 00:17:50,650
এইবার,

447
00:17:51,160 --> 00:17:52,690
আমি অন্যভাবে অভিনয় করব।

448
00:17:59,660 --> 00:18:03,560
[কিংনিংয়ের স্বপ্ন,
পর্ব 10, দৃশ্য 21]

449
00:18:02,030 --> 00:18:04,070
আরে না! আগুনের !

450
00:18:04,510 --> 00:18:05,680
আগুন লেগেছে!

451
00:18:08,880 --> 00:18:09,680
উঠ!

452
00:18:12,160 --> 00:18:12,960
সাবধান!

453
00:18:41,370 --> 00:18:42,340
মহামান্য।

454
00:18:42,510 --> 00:18:43,400
তুমি ঠিক আছো?

455
00:18:43,420 --> 00:18:44,820
আপনি কি কোথাও আঘাত করেন?

456
00:18:48,590 --> 00:18:49,510
শুধু একটা আঁচড়।

457
00:18:49,510 --> 00:18:50,310
এটা কিছুই না.

458
00:18:52,880 --> 00:18:53,550
কিন্তু তুমি,

459
00:18:55,050 --> 00:18:57,710
কে বলেছিল তুমি আমাকে ছেড়ে যেতে পারো
অনুমতি ছাড়া?

460
00:18:57,830 --> 00:18:58,690
মহামান্য।

461
00:19:00,960 --> 00:19:01,820
মহামান্য।

462
00:19:03,070 --> 00:19:04,400
আমি আর পালাবো না।

463
00:19:05,020 --> 00:19:06,690
আমি আর কখনো তোমাকে ছেড়ে যাবো না।

464
00:19:17,880 --> 00:19:19,200
মেয়ে, সিরিয়াসলি?

465
00:19:19,880 --> 00:19:21,610
তুমি কি তার জন্য এভাবেই পড়ে?

466
00:19:22,400 --> 00:19:24,870
এমনকি ওভার-দ্য-টপ সিইওরা
নাটকে এই কড়া নাড়ছে না।

467
00:19:24,870 --> 00:19:27,240
কোন বিপদ নেই? একটি তৈরি করুন
তাকে শান্ত দেখাতে।

468
00:19:27,240 --> 00:19:29,680
প্লট নেই? ফোর্স ওয়ান
তাদের প্রেমে পড়ার জন্য।

469
00:19:34,430 --> 00:19:37,960
[কিংনিংয়ের স্বপ্ন,
পর্ব 17, দৃশ্য 13]

470
00:19:35,270 --> 00:19:36,070
বোকা মেয়ে!

471
00:19:36,750 --> 00:19:38,030
থামো!

472
00:19:41,790 --> 00:19:43,680
সাবধানে চিন্তা করুন।

473
00:19:44,440 --> 00:19:46,030
আজ যদি তুমি সেই দরজার বাইরে চলে যাও

474
00:19:46,030 --> 00:19:47,440
এবং এই বিবাহের সময় শেষ,

475
00:19:47,440 --> 00:19:48,680
আপনি হবে

476
00:19:49,200 --> 00:19:51,400
গান পরিবারের সাথে আর কিছু করার নেই!

477
00:19:51,960 --> 00:19:57,890
♪ উত্থান-পতন ছাড়াই, ফায়ারফ্লাইস
অন্ধকারে মানে কিছুই হবে না ♪

478
00:19:53,270 --> 00:19:54,070
বাবা।

479
00:19:55,240 --> 00:19:56,000
আমি সত্যিই...

480
00:19:56,000 --> 00:19:57,000
চুপ!

481
00:19:57,160 --> 00:19:59,680
আমার কাছে নেই
তোমার মত নির্লজ্জ মেয়ে।

482
00:19:59,650 --> 00:20:04,630
♪ একবারও সন্দেহ করবেন না
ভাগ্যের জাল যা আমাদের দুজনকেই আটকে রাখে ♪

483
00:20:00,070 --> 00:20:01,550
আপনি অপমানিত করেছেন

484
00:20:02,270 --> 00:20:04,090
পুরো গান পরিবার!

485
00:20:06,090 --> 00:20:12,360
♪ কেউ একজন গল্প লিখেছেন,
এবং এখন এটি আমাদের শিরা দিয়ে প্রবাহিত হচ্ছে ♪

486
00:20:06,830 --> 00:20:07,640
বাপ!

487
00:20:09,830 --> 00:20:11,030
চু গুইহং এবং আমি

488
00:20:11,920 --> 00:20:13,650
আমাদের পিতামাতার দ্বারা বিবাহিত ছিল.

489
00:20:14,010 --> 00:20:15,300
আমাদের মধ্যে কোন প্রেম নেই।

490
00:20:14,950 --> 00:20:17,070
♪ ভবিষ্যৎ একটা সুতোয় ঝুলে আছে,
কর্মের চক্রে ধরা ♪

491
00:20:15,530 --> 00:20:17,530
কিন্তু এটা ভিন্ন
সপ্তম যুবরাজের সাথে।

492
00:20:17,530 --> 00:20:19,800
তিনি এবং আমি সত্যিই একে অপরকে ভালবাসি!

493
00:20:17,930 --> 00:20:20,700
♪ লক্ষণ সবসময় আছে,
কিন্তু শেষ অজানা রয়ে গেছে ♪

494
00:20:20,480 --> 00:20:21,920
তাও একদিন

495
00:20:21,830 --> 00:20:24,600
♪ সবকিছু ঝিকিমিকির মতো চলে যায়-
সব শুধু ধোঁয়া এবং বুদবুদ ♪

496
00:20:21,940 --> 00:20:23,540
তিনি ক্রাউন প্রিন্স হন,

497
00:20:23,810 --> 00:20:25,490
আমি তার সাথে দাঁড়াব
পুরু এবং পাতলা মাধ্যমে।

498
00:20:25,490 --> 00:20:31,000
♪ এই সব বন্য গুজব
একরকম সত্য মনে হয়, আপনি বলেছেন ♪

499
00:20:26,300 --> 00:20:28,400
যদি সে অনুগ্রহ থেকে পড়ে
এবং সবকিছু হারায়,

500
00:20:28,400 --> 00:20:30,480
আমি তার পাশে থাকব শেষ পর্যন্ত!

501
00:20:30,480 --> 00:20:31,440
তাই আজ,

502
00:20:32,180 --> 00:20:34,010
সারা বিশ্ব আমার বিরুদ্ধে গেলেও,

503
00:20:32,320 --> 00:20:41,990
♪ আমি আগের মত নই,
শুধু একটি অংশ খেলছি ♪

504
00:20:34,240 --> 00:20:35,880
এমনকি যদি আমার নিজের পরিবার আমাকে তাড়িয়ে দেয়,

505
00:20:35,880 --> 00:20:38,000
আমি এখনও চু গুইহংকে বিয়ে করব না!

506
00:20:38,920 --> 00:20:39,620
তুমি...

507
00:20:43,500 --> 00:20:49,130
♪ চোখ আলো হারাচ্ছে,
কত ঝড় এখনো সামনে আছে? ♪

508
00:20:50,240 --> 00:20:52,970
♪ এখন আমি রওনা হয়েছি,
বিশাল পৃথিবী আমার জন্য অপেক্ষা করছে ♪

509
00:20:54,060 --> 00:20:59,520
♪ তাই আমি বেঁচে থাকব যেমনটা গুরুত্বপূর্ণ,
ভালবাসা যেমন আমি বলতে চাচ্ছি ♪

510
00:21:01,110 --> 00:21:03,110
তাহলে কি সে বিশ্বাস করে ভালোবাসাই সব?

511
00:21:03,510 --> 00:21:05,310
সে তার জীবন ও পরিবার পরিত্যাগ করে

512
00:21:05,640 --> 00:21:07,790
একটি ঝাঁকুনি জন্য তিনি মাত্র দুইবার দেখা হয়েছে.

513
00:21:10,120 --> 00:21:11,730
এই হারে,

514
00:21:13,460 --> 00:21:15,790
সে কি যাচ্ছে
তার পরের জন্য মিতব্যয়ীভাবে বসবাস?

515
00:21:19,400 --> 00:21:23,740
[কিংনিংয়ের স্বপ্ন,
পর্ব 22, দৃশ্য 12]

516
00:22:02,360 --> 00:22:03,420
গান Yiting!

517
00:22:05,650 --> 00:22:07,400
সে তোমার ফুফু!

518
00:22:12,030 --> 00:22:13,550
তিনি আমার শ্যালক ছিলেন।

519
00:22:13,830 --> 00:22:14,750
কিন্তু এখন থেকে,

520
00:22:15,000 --> 00:22:16,400
সে আমার স্বামী হবে।

521
00:22:19,920 --> 00:22:21,000
ননসেন্স।

522
00:22:21,270 --> 00:22:22,270
ননসেন্স!

523
00:22:31,880 --> 00:22:34,480
তোমাকে আমার দরকার নেই
আমি কি করতে পারি বা করতে পারি না তা আমাকে বলতে।

524
00:22:34,720 --> 00:22:35,350
হারিয়ে যান!

525
00:22:42,690 --> 00:22:43,440
ভগবান!

526
00:22:43,460 --> 00:22:45,460
কি রে? সে আসলে তাকে আঘাত করে?

527
00:22:46,620 --> 00:22:47,830
আমি যদি তার হতাম,

528
00:22:47,830 --> 00:22:49,490
আমি সেখানেই তাকে থাপ্পড় মারতাম।

529
00:22:51,880 --> 00:22:52,920
আর চড় মারছে

530
00:22:52,920 --> 00:22:54,980
ভাইরাল হওয়ার কিছু গোপন সূত্র?

531
00:22:55,200 --> 00:22:57,860
এমনকি ছোট নাটকও
এই ফালতু আর টান না.

532
00:23:00,920 --> 00:23:02,920
তাই সে তার জন্য মিতব্যয়ীভাবে বাঁচে না।

533
00:23:02,920 --> 00:23:04,850
ওয়াং বাওচুয়ান তার চেয়ে ভালো করেছেন।

534
00:23:08,730 --> 00:23:13,570
[কিংনিংয়ের স্বপ্ন,
পর্ব 37, দৃশ্য 19]

535
00:23:19,830 --> 00:23:21,160
তুষারময় রাত।

536
00:23:22,000 --> 00:23:22,920
লাল পোশাক।

537
00:23:24,070 --> 00:23:24,880
ধরে রাখুন।

538
00:23:25,000 --> 00:23:26,310
আপনি যাচ্ছেন না

539
00:23:26,340 --> 00:23:28,070
বিল্ডিং থেকে লাফ দাও, তুমি?

540
00:23:47,400 --> 00:23:50,000
কিয়ানিউ বিদ্রোহী, আমাকে যেতে দাও!

541
00:23:51,720 --> 00:23:52,960
আমাকে যেতে দাও!

542
00:23:53,000 --> 00:23:54,400
নোবেল কনসোর্টকে অপহরণ করা

543
00:23:54,400 --> 00:23:55,680
এটি একটি প্রধান অপরাধ!

544
00:23:56,400 --> 00:23:57,400
কোন উপায় নেই।

545
00:23:57,400 --> 00:23:58,930
এটা কি আত্মহত্যার দৃশ্য নয়?

546
00:23:59,480 --> 00:24:02,540
আমরা কি সত্যিই করছি
ক্লাসিক "একটি চয়ন করুন" নাটক এখন?

547
00:24:03,720 --> 00:24:04,480
নান হেং!

548
00:24:04,720 --> 00:24:06,550
আপনি অনুগত কর্মকর্তাদের হত্যা করেছেন
এবং সম্রাট!

549
00:24:06,550 --> 00:24:07,720
তুমি শাসন করার যোগ্য নও!

550
00:24:07,720 --> 00:24:08,510
আজ,

551
00:24:08,510 --> 00:24:10,720
আমরা এখানে জেনারেল চু প্রতিশোধ নিতে এসেছি!

552
00:24:11,550 --> 00:24:13,030
এই দুই নারী

553
00:24:13,240 --> 00:24:14,840
আপনার সন্তানদের বহন করছে।

554
00:24:15,070 --> 00:24:16,420
আপনি যদি তাদের বাঁচতে চান,

555
00:24:16,590 --> 00:24:18,320
এখানে এবং এখন আপনার নিজের জীবন নিতে!

556
00:24:22,920 --> 00:24:24,310
আমাকে হুমকি দেওয়ার সাহস?

557
00:24:24,790 --> 00:24:25,590
মহারাজ!

558
00:24:25,640 --> 00:24:26,990
দয়া করে আমাকে বাঁচান।

559
00:24:27,160 --> 00:24:28,720
আমি Yiting, মহারাজ!

560
00:24:28,790 --> 00:24:29,580
নান হেং!

561
00:24:31,900 --> 00:24:32,960
তুমি একবার বলেছিলে

562
00:24:34,400 --> 00:24:36,350
এই জীবনে তুমি আমার কাছে অনেক ঋণী।

563
00:24:38,330 --> 00:24:40,450
আপনার যদি এখনও বিবেক থাকে...

564
00:24:40,470 --> 00:24:41,350
আগুনের !

565
00:25:11,590 --> 00:25:12,440
তুমি ঠিক আছো?

566
00:25:18,850 --> 00:25:21,080
তাই এটা সব জাল ছিল

567
00:25:21,860 --> 00:25:23,410
শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত

568
00:25:54,880 --> 00:25:57,590
এটা কি ধরনের চক্রান্ত?

569
00:25:58,110 --> 00:25:59,880
নান হেং পরম ময়লা!

570
00:26:00,240 --> 00:26:01,900
কাহিনীর কোন মানে নেই।

571
00:26:02,780 --> 00:26:04,950
এবং মহিলা নেতৃত্ব যেমন একটি নির্বোধ.

572
00:26:05,200 --> 00:26:06,530
আমি কিভাবে অভিনয় করতে হবে?

573
00:26:09,680 --> 00:26:13,490
[কিংনিংয়ের স্বপ্ন,
পর্ব 39, দৃশ্য 1]

574
00:26:23,110 --> 00:26:25,550
মহিলা সীসা শহরের প্রাচীর থেকে পড়ে,

575
00:26:25,550 --> 00:26:26,440
বেঁচে থাকে,

576
00:26:26,440 --> 00:26:28,370
এবং জীবন্ত লাশে পরিণত হয়?

577
00:26:28,460 --> 00:26:29,500
চিত্রনাট্যকার,

578
00:26:29,830 --> 00:26:32,430
আপনি লিখতে পারেন
একজন সাধারণ মানুষের মত?

579
00:26:48,590 --> 00:26:49,830
কি হচ্ছে?

580
00:26:49,830 --> 00:26:50,960
আমি কেন নড়তে পারছি না?

581
00:27:19,610 --> 00:27:20,330
এই...

582
00:27:21,200 --> 00:27:22,680
এই জায়গাটা কি?

583
00:27:24,240 --> 00:27:24,680
অপেক্ষা করুন।

584
00:27:25,000 --> 00:27:26,540
কবে আমার ঘর সাজিয়েছে

585
00:27:26,720 --> 00:27:28,550
নব্য-চীনা শৈলীতে পরিণত?

586
00:27:30,770 --> 00:27:31,970
আমার ম্যানিকিউর কোথায়?

587
00:28:04,750 --> 00:28:05,550
ওহ মাই গড।

588
00:28:07,390 --> 00:28:09,080
আ-আমি কি স্বপ্ন দেখছি?

589
00:28:09,160 --> 00:28:11,420
নাকি আমি সোজা সেটে স্লিপওয়াক করেছি?

590
00:28:13,400 --> 00:28:14,440
জাগো।

591
00:28:14,440 --> 00:28:15,640
জাগো।

592
00:28:16,480 --> 00:28:18,110
আমরা আজ কস্টিউম ফিটিং করছি।

593
00:28:18,110 --> 00:28:19,240
আমার দেরি হলে,

594
00:28:19,550 --> 00:28:21,480
হুয়াং অবশ্যই আমাকে মেরে ফেলবে।

595
00:28:22,740 --> 00:28:24,450
জাগো। তাড়াতাড়ি।

596
00:28:27,510 --> 00:28:28,110
অপেক্ষা করুন।

597
00:28:28,800 --> 00:28:31,880
কি হচ্ছে?

598
00:28:31,910 --> 00:28:33,880
এই স্বপ্নে অনেক সোনা আছে।

599
00:28:38,760 --> 00:28:40,700
আমার আর একটু ঘুমানো দরকার।

600
00:28:40,920 --> 00:28:42,830
এমন নয় যে আমি ঘুম থেকে উঠতে চাই না।

601
00:28:42,830 --> 00:28:45,810
এই সোনার ইঙ্গটগুলি খুব লোভনীয়।

602
00:28:45,920 --> 00:28:46,720
এটি কল্পনা করুন:

603
00:28:47,680 --> 00:28:49,440
সামনে পিছনে ঘূর্ণায়মান

604
00:28:49,440 --> 00:28:50,640
এত বড় বিছানায় প্রতিদিন,

605
00:28:50,640 --> 00:28:53,640
সোনা ও গহনার স্তূপে ঘেরা।

606
00:28:56,160 --> 00:28:57,400
আমি খুব খুশি.

607
00:28:58,120 --> 00:28:59,390
এটি একটি স্বপ্ন হতে হবে.

608
00:28:59,640 --> 00:29:00,400
অবশ্যই একটি স্বপ্ন.

609
00:29:00,400 --> 00:29:01,720
অবশ্যই একটি স্বপ্ন.

610
00:29:03,350 --> 00:29:04,160
মাই লেডি?

611
00:29:05,830 --> 00:29:07,090
আমার ভদ্রমহিলা, আপনি জেগে আছেন.

612
00:29:09,480 --> 00:29:11,780
আমার ভদ্রমহিলা, এটা পোষাক পেতে সময়.

613
00:29:10,000 --> 00:29:13,800
[ইংকিউ, গান পরিবারের দাসী]
[ঝিক্সিয়া, গান পরিবারের দাসী]

614
00:29:14,310 --> 00:29:16,720
আমারও এত দাসী আছে?

615
00:29:18,160 --> 00:29:19,070
আমি কে?

616
00:29:19,480 --> 00:29:20,590
আমি কোথায়?

617
00:29:22,590 --> 00:29:24,280
আমার ভদ্রমহিলা, কি ভুল?

618
00:29:24,400 --> 00:29:26,000
ইংকিউ, ডাক্তারের কাছে যাও।

619
00:29:26,000 --> 00:29:26,790
অপেক্ষা করুন।

620
00:29:28,340 --> 00:29:29,490
ইংকিউ?

621
00:29:29,750 --> 00:29:31,750
ওটা কি স্ক্রিপ্টের দাসী নয়?

622
00:29:34,310 --> 00:29:35,410
আমি...

623
00:29:35,130 --> 00:29:37,260
[লাইয়ি হাউস]

624
00:29:37,510 --> 00:29:38,590
মাই লেডি!

625
00:29:39,010 --> 00:29:42,090
[লাইয়ি হাউস]

626
00:29:39,590 --> 00:29:40,440
মাই লেডি

627
00:29:40,830 --> 00:29:41,640
মাই লেডি

628
00:29:42,180 --> 00:29:43,660
[রুম অফ এলিগেন্স]

629
00:29:42,680 --> 00:29:43,480
মাই লেডি

630
00:29:45,830 --> 00:29:47,310
লাইয়ি বাড়ি?

631
00:29:47,540 --> 00:29:51,170
[রুম অফ এলিগেন্স]

632
00:29:49,230 --> 00:29:50,880
আসুন, আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করি।

633
00:29:52,650 --> 00:29:54,450
এই জায়গা হতে হবে না

634
00:29:55,030 --> 00:29:56,440
শিকিয়াও গেটের বাইরে গানের বাসভবন

635
00:29:56,440 --> 00:29:57,640
পশ্চিম অংশে
গ্রেট জিং এর রাজধানী,

636
00:29:57,640 --> 00:29:59,440
সং ইউডের বাড়ি,
গুয়াংপিং এর ডিউক, যুদ্ধ মন্ত্রী,

637
00:29:59,440 --> 00:30:01,590
এবং বাম উপমন্ত্রী
ইম্পেরিয়াল সেক্রেটারিয়েটের, তাই না?

638
00:30:01,590 --> 00:30:02,590
হ্যাঁ, মাই লেডি।

639
00:30:02,680 --> 00:30:04,270
এই গানের আবাস
শিকিয়াও গেটের বাইরে

640
00:30:04,270 --> 00:30:05,400
পশ্চিম অংশে
গ্রেট জিং এর রাজধানী,

641
00:30:05,400 --> 00:30:07,000
সং ইউডের বাড়ি,
গুয়াংপিং এর ডিউক, যুদ্ধ মন্ত্রী,

642
00:30:07,000 --> 00:30:09,930
এবং বাম উপমন্ত্রী
ইম্পেরিয়াল সেক্রেটারিয়েটের।

643
00:30:15,350 --> 00:30:16,590
আমার সম্পর্কে কি?

644
00:30:16,920 --> 00:30:18,650
বলো না আমি সেই গরীব মেয়ে

645
00:30:18,680 --> 00:30:20,030
গান ইমেং,
বৈধ জ্যেষ্ঠ কন্যা

646
00:30:20,030 --> 00:30:21,680
যার মা তাড়াতাড়ি মারা গেছেন।

647
00:30:21,680 --> 00:30:22,440
হুবহু।

648
00:30:22,440 --> 00:30:24,160
তুমি গরীব মেয়ে গান ইমেং

649
00:30:24,160 --> 00:30:25,240
যার মা…

650
00:30:27,200 --> 00:30:28,790
আমার ভদ্রমহিলা, এটা আপনার বিবাহের দিন.

651
00:30:28,790 --> 00:30:30,000
আপনি এটা কিভাবে বলতে পারেন?

652
00:30:30,000 --> 00:30:30,930
এটা অশুভ।

653
00:30:33,720 --> 00:30:35,200
আমি অন্য মাত্রা ভ্রমণ

654
00:30:35,200 --> 00:30:36,510
এবং স্ক্রিপ্ট ভিতরে শেষ?

655
00:30:36,510 --> 00:30:38,810
আর আমি সেই অভিশপ্ত মেয়ে, গান ইমেং!

656
00:30:39,190 --> 00:30:45,620
[লাইয়ি হাউস]

657
00:30:39,510 --> 00:30:41,320
-না। আমি যেতে হবে.
-মাই লেডি।

658
00:30:41,350 --> 00:30:43,070
আমাকে ছেড়ে দাও! আমি মরতে চাই না।

659
00:30:43,070 --> 00:30:44,200
আমার ভদ্রমহিলা, আপনি ছেড়ে যেতে পারবেন না!

660
00:30:44,200 --> 00:30:46,530
দয়া করে আপনার বিয়ের পোশাক পরুন, মাই লেডি।

661
00:30:48,640 --> 00:30:49,440
বিয়ে?

662
00:30:50,200 --> 00:30:51,010
যেতে দাও!

663
00:30:53,120 --> 00:30:54,770
শোন, আমি বিয়ে করছি না।

664
00:30:54,670 --> 00:30:59,140
[লাইয়ি হাউস]

665
00:30:54,800 --> 00:30:56,550
আপনি যদি নান হেং দ্বারা ছুরিকাঘাত করতে চান,

666
00:30:56,550 --> 00:30:57,110
আপনি তাকে বিয়ে করতে পারেন।

667
00:30:57,110 --> 00:30:58,000
মাই লেডি

668
00:30:58,020 --> 00:30:59,030
-মাই লেডি।
-মাই লেডি।

669
00:30:59,030 --> 00:30:59,960
মাই লেডি

670
00:31:00,910 --> 00:31:02,510
তোমার কি হয়েছে?

671
00:31:02,880 --> 00:31:05,200
জেনারেল চু এর
বিয়ের মিছিল প্রায় এখানে।

672
00:31:05,200 --> 00:31:07,400
তুমি যদি ঝিমিয়ে থাকো,
অনেক দেরি হয়ে যাবে।

673
00:31:09,110 --> 00:31:10,110
কি বললেন?

674
00:31:10,310 --> 00:31:11,440
আপনি যদি ডলতে থাকেন তবে তা হবে...

675
00:31:11,440 --> 00:31:12,200
না, না,

676
00:31:12,400 --> 00:31:13,670
তার আগে

677
00:31:14,000 --> 00:31:15,400
জেনারেল চু গুইহং এর

678
00:31:15,400 --> 00:31:17,400
বিয়ের মিছিল প্রায় এখানে।

679
00:31:18,590 --> 00:31:21,110
তাহলে আমি যাকে বিয়ে করছি সে কি চু গুইহং?

680
00:31:21,550 --> 00:31:22,350
হ্যাঁ।

681
00:31:22,790 --> 00:31:23,920
নান হেং না?

682
00:31:23,920 --> 00:31:25,030
অবশ্যই না।

683
00:31:25,030 --> 00:31:25,790
হ্যাঁ!

684
00:31:26,510 --> 00:31:28,510
আমি কিভাবে এটা ভুলতে পারি?

685
00:31:29,000 --> 00:31:31,000
স্ক্রিপ্টে,
সং ইমেং এর প্রথম বিয়ে

686
00:31:31,000 --> 00:31:32,790
চু গুইহং এর সাথে থাকার কথা ছিল।

687
00:31:32,790 --> 00:31:34,510
সে শুধুমাত্র নান হেংকে বিয়ে করার জন্য পালিয়ে গিয়েছিল

688
00:31:34,510 --> 00:31:35,770
কারণ সে তার মন হারিয়েছে।

689
00:31:35,770 --> 00:31:37,260
এবার আর দৌড়াচ্ছি না।

690
00:31:37,400 --> 00:31:38,980
এই সুন্দর জীবন

691
00:31:39,010 --> 00:31:40,620
বেঁচে থাকার জন্য আমার হবে।

692
00:31:44,310 --> 00:31:45,440
আমাকে পরিবর্তন করতে সাহায্য করুন.

693
00:31:47,640 --> 00:31:48,720
অভিনন্দন।

694
00:31:48,720 --> 00:31:50,000
আপনি সব খুব দয়ালু.

695
00:31:50,000 --> 00:31:51,240
আপনি অনেক উপহার এনেছেন।

696
00:31:51,240 --> 00:31:52,310
আপনাকে ধন্যবাদ, বলছি.

697
00:31:52,310 --> 00:31:53,600
অভিনন্দন।

698
00:31:54,790 --> 00:31:56,510
তবুও কেন আছো
এই মত একটি সময়ে চারপাশে বোকা?

699
00:31:55,500 --> 00:31:59,420
[গান ইউডে, গুয়াংপিংয়ের ডিউক, বাম উপমন্ত্রী
ইম্পেরিয়াল সেক্রেটারিয়েট এবং যুদ্ধ মন্ত্রী]

700
00:31:59,350 --> 00:32:00,310
ঠিকমত দাঁড়ান।

701
00:32:02,960 --> 00:32:03,830
ইমেং।

702
00:32:04,520 --> 00:32:06,070
তুমি তোমার মাকে ছোটবেলায় হারিয়েছ।

703
00:32:06,310 --> 00:32:09,270
আমি উদ্দেশ্য
তোমাকে আরও কয়েক বছর ঘরে রাখতে,

704
00:32:10,790 --> 00:32:14,250
কিন্তু চু গুইহং অনুরোধ করেছিলেন
মহামহিম থেকে একটি বিবাহের ডিক্রি।

705
00:32:14,350 --> 00:32:15,330
তাই হোক।

706
00:32:15,480 --> 00:32:17,480
সে সবসময় দূরে থাকে
যুদ্ধক্ষেত্রে যুদ্ধ,

707
00:32:17,480 --> 00:32:19,070
কিন্তু সে একজন সৎ মানুষ,

708
00:32:19,640 --> 00:32:21,100
এবং তিনি সত্যিই আপনার জন্য যত্নশীল.

709
00:32:21,310 --> 00:32:22,200
ভবিষ্যতে,

710
00:32:22,300 --> 00:32:23,780
তার সাথে একটি ভাল জীবন কাটান।

711
00:32:27,030 --> 00:32:27,880
মাস্টার,

712
00:32:28,110 --> 00:32:29,440
আপনার চিন্তা করার দরকার নেই।

713
00:32:31,330 --> 00:32:33,680
সং ইমেং জেনারেল চুকে বিয়ে করছেন

714
00:32:31,410 --> 00:32:35,190
[ঝো জুয়েই, গান ইমেং এর সৎমা]
[গান ইটিং, সং ইমেং এর ছোট বোন]

715
00:32:33,720 --> 00:32:35,590
অবশ্যই বিয়ে করছে।

716
00:32:35,640 --> 00:32:36,960
সেখানে যাওয়ার পর,

717
00:32:37,030 --> 00:32:38,960
তোমার ছোট বোনকে ভুলে যেও না।

718
00:32:39,680 --> 00:32:41,400
কি একটি ক্লাসিক সৎমা.

719
00:32:41,620 --> 00:32:42,790
তার অভিব্যক্তি দেখুন.

720
00:32:42,790 --> 00:32:45,070
এত খারাপ দেখতে সহজ নয়।

721
00:32:46,500 --> 00:32:47,800
একজন খারাপ সৎ মা,

722
00:32:48,030 --> 00:32:49,480
দ্বন্দ্ব-এড়ানো পিতা,

723
00:32:49,480 --> 00:32:51,410
এবং একটি ঠান্ডা, সুন্দর ছোট বোন।

724
00:32:52,200 --> 00:32:54,240
ঠিক স্ক্রিপ্ট মত.

725
00:32:54,680 --> 00:32:56,340
মা, কথা বন্ধ করো।

726
00:32:56,370 --> 00:32:58,150
আপনি সবাই মনে করেন

727
00:32:58,310 --> 00:32:59,550
তার মত স্নোবিশ?

728
00:33:00,200 --> 00:33:01,920
H- আপনি কিভাবে এই মত কথা বলতে পারেন?

729
00:33:01,920 --> 00:33:04,130
একটি শুভ সময়, একটি আনন্দের দিন।

730
00:33:03,350 --> 00:33:05,440
[দৃঢ়তা]

731
00:33:08,240 --> 00:33:09,960
বধূ, এটা সময়.

732
00:33:09,960 --> 00:33:11,300
আমাদের এখনই যাত্রা করা উচিত।

733
00:33:19,370 --> 00:33:24,460
[গানের আবাস]

734
00:33:25,550 --> 00:33:27,770
পাত্রী বিদায় নিচ্ছে!

735
00:33:28,330 --> 00:33:30,760
[চু গুইহং,
কিয়ানিউ আর্মির জুনিয়র জেনারেল চু]

736
00:33:32,220 --> 00:33:35,310
সে সত্যিই করে
দেখতে ঠিক চু লিয়াংচেনের মতো।

737
00:33:36,070 --> 00:33:37,550
এটা শুভ সময়.

738
00:33:37,550 --> 00:33:39,240
বধূর পালকি তুলুন!

739
00:33:45,510 --> 00:33:46,690
অভিনন্দন।

740
00:33:46,790 --> 00:33:47,930
অভিনন্দন।

741
00:33:49,550 --> 00:33:51,270
অভিনন্দন।

742
00:33:53,830 --> 00:33:55,490
কনেকে অভিনন্দন!

743
00:33:55,490 --> 00:33:57,200
কনেকে অভিনন্দন!

744
00:33:57,200 --> 00:33:58,960
অভিনন্দন।

745
00:34:02,370 --> 00:34:03,720
ভাবতাম

746
00:34:03,880 --> 00:34:05,590
স্ক্রিপ্টে সবকিছু

747
00:34:05,590 --> 00:34:07,250
শুধু তৈরি করা বাজে কথা ছিল.

748
00:34:07,510 --> 00:34:09,320
আমি কখনও প্রাচীন বিবাহের কথা ভাবিনি

749
00:34:09,320 --> 00:34:11,449
সত্যিই যেমন একটি বড় উত্পাদন হবে.

750
00:34:11,560 --> 00:34:14,159
চু পরিবার আসলেই
ধনী এবং মর্যাদাপূর্ণ।

751
00:34:14,400 --> 00:34:15,510
কি দুর্দান্ত শুরু।

752
00:34:15,650 --> 00:34:17,530
আমি জীবনে জয়ী!

753
00:34:19,139 --> 00:34:21,000
আমি প্রারম্ভিক লাইনে জিতেছি।

754
00:34:23,159 --> 00:34:24,540
মা,

755
00:34:24,670 --> 00:34:27,360
নববধূ অনেক সুন্দর.

756
00:34:27,400 --> 00:34:29,000
আমি তাকে পছন্দ করি।

757
00:34:29,670 --> 00:34:30,639
ধন্যবাদ

758
00:34:33,320 --> 00:34:36,320
তাই এই হচ্ছে কি
একটি শীর্ষ স্তরের সেলিব্রিটি মত মনে হয়.

759
00:34:36,480 --> 00:34:37,800
আমার সাথে দেখা সবাই সুন্দর।

760
00:34:37,800 --> 00:34:39,000
আমার শোনা প্রতিটি শব্দ মধুর।

761
00:34:39,000 --> 00:34:41,500
আশ্চর্যের কিছু নেই যে সবাই বিখ্যাত হতে মারা যাচ্ছে।

762
00:34:43,110 --> 00:34:44,230
থামো! থামো!

763
00:34:44,230 --> 00:34:45,630
দস্যুরা কোথা থেকে এল?

764
00:34:45,630 --> 00:34:46,780
থামো!

765
00:34:47,030 --> 00:34:47,760
থামো!

766
00:34:47,760 --> 00:34:49,050
কিয়ানিউ আর্মি,

767
00:34:49,080 --> 00:34:50,340
তার লেডিশিপ রক্ষা!

768
00:34:51,860 --> 00:34:53,280
দস্যু আছে কি নেই তাতে আমার কিছু যায় আসে না।

769
00:34:53,280 --> 00:34:55,280
-স্টপ ! থামো!
- যাই হোক না কেন, আমি পাচ্ছি

770
00:34:55,280 --> 00:34:56,670
আজ বিয়ে।

771
00:34:57,880 --> 00:34:58,800
থামো! থামো!

772
00:34:58,800 --> 00:34:59,510
থামো!

773
00:35:06,400 --> 00:35:07,140
মাই লেডি!

774
00:35:12,480 --> 00:35:14,460
এই পৃথিবীতে আমার প্রথম দিনেই মৃত্যু?

775
00:35:14,480 --> 00:35:16,690
এটি স্ক্রিপ্টে নেই।

776
00:35:27,550 --> 00:35:28,510
কি…

777
00:35:30,630 --> 00:35:31,440
আমি কেন…

778
00:35:32,230 --> 00:35:33,550
ফিরে?

779
00:35:37,320 --> 00:35:38,960
শুভেচ্ছা, মাই লেডি.

780
00:35:39,400 --> 00:35:41,230
দয়া করে পরিবর্তন করুন।

781
00:35:43,510 --> 00:35:45,370
কি রে?

782
00:35:45,440 --> 00:35:47,190
চু পরিবারের
বিয়ের মিছিল আসছে।

783
00:35:47,190 --> 00:35:49,390
আপনি যদি ডলতে থাকেন তবে অনেক দেরি হয়ে যাবে।

784
00:35:49,400 --> 00:35:50,190
অপেক্ষা করুন।

785
00:35:50,590 --> 00:35:51,920
আমি আমার পাঠ শিখেছি.

786
00:35:53,400 --> 00:35:54,510
কিছু আছে

787
00:35:55,000 --> 00:35:56,400
আমাকে এখন যত্ন নিতে হবে।

788
00:35:58,070 --> 00:35:59,610
এটা শুভ সময়.
বধূর পালকি তুলুন!

789
00:35:58,200 --> 00:36:03,880
[2x গতিতে বাজছে]

790
00:35:58,810 --> 00:36:02,290
♪ একবার হাততালি দাও, আমরা একসাথে চড়ব
ব্রাইডাল সেডানে ♪

791
00:36:03,010 --> 00:36:06,550
♪ দুবার হাততালি দাও,
গান পরিবারের রকেট গুলি উচ্চ ♪

792
00:36:07,290 --> 00:36:08,340
♪ ব্রাইডাল সেডানে চড়ে ♪

793
00:36:08,840 --> 00:36:09,910
♪ ব্রাইডাল সেডানে চড়ে ♪

794
00:36:09,590 --> 00:36:11,070
নার্ভাস হবেন না।

795
00:36:10,840 --> 00:36:12,130
♪ দাম্পত্য সেডান কল্পিত ♪

796
00:36:11,090 --> 00:36:13,030
আমি এবার পালকিকে চাঙ্গা করলাম।

797
00:36:13,030 --> 00:36:15,820
আমার এই হারানো জীবন শেষ হতে চলেছে।

798
00:36:15,060 --> 00:36:18,330
♪ তিনবার হাততালি দাও,
গুইহং বিল পরিশোধ করে ♪

799
00:36:15,920 --> 00:36:17,570
আমি একটি ভাগ্যবান স্ট্রীক হবে!

800
00:36:17,600 --> 00:36:19,220
এবার সব ঠিক হয়ে যাবে।

801
00:36:19,220 --> 00:36:22,510
♪ চারবার হাততালি দাও,
হারানো টেবিল ঘুরিয়ে দেয় ♪

802
00:36:23,110 --> 00:36:24,150
♪ ব্রাইডাল সেডানে চড়ে ♪

803
00:36:23,590 --> 00:36:24,510
মা।

804
00:36:24,550 --> 00:36:26,800
পাত্রী অনেক সুন্দর।

805
00:36:24,890 --> 00:36:26,060
♪ ব্রাইডাল সেডানে চড়ে ♪

806
00:36:26,840 --> 00:36:28,060
আমি তাকে পছন্দ করি।

807
00:36:27,000 --> 00:36:28,070
♪ ব্রাইডাল সেডানে চড়ে ♪

808
00:36:28,650 --> 00:36:29,680
♪ ব্রাইডাল সেডানে চড়ে ♪

809
00:36:31,150 --> 00:36:32,940
সে আবার বিয়ে করছে কেন?

810
00:36:32,940 --> 00:36:34,230
আপনি "আবার" মানে কি?

811
00:36:34,230 --> 00:36:35,550
জেনারেল চু এর স্ত্রীর সাথে খারাপ কথা বলা

812
00:36:35,010 --> 00:36:38,150
♪ পাঁচবার হাততালি দাও,
এটা ব্রেকড্যান্স করার সময় ♪

813
00:36:35,550 --> 00:36:36,810
আপনার জীবন খরচ হতে পারে!

814
00:36:37,430 --> 00:36:38,460
এটা অদ্ভুত.

815
00:36:38,480 --> 00:36:39,830
দস্যুরা কোথায়?

816
00:36:39,170 --> 00:36:42,110
♪ ছয়বার হাততালি দাও,
জীবন খুব আশ্চর্যজনক ♪

817
00:36:40,920 --> 00:36:41,980
অভিনন্দন।

818
00:36:43,230 --> 00:36:44,160
♪ জীবন আশ্চর্যজনক ♪

819
00:36:44,940 --> 00:36:45,880
♪ আশ্চর্যজনক, আশ্চর্যজনক, আশ্চর্যজনক ♪

820
00:36:46,550 --> 00:36:47,680
এখানে কি হচ্ছে?

821
00:36:46,790 --> 00:36:47,900
♪ আশ্চর্যজনক, আশ্চর্যজনক, আশ্চর্যজনক ♪

822
00:36:48,890 --> 00:36:50,750
♪ জীবন আশ্চর্যজনক ♪

823
00:36:54,320 --> 00:36:55,840
কেন আমি এটা খুলতে পারি না?

824
00:36:56,960 --> 00:36:58,480
আমাকে ফিরিয়ে দাও।

825
00:36:58,480 --> 00:36:59,230
থামো!

826
00:37:06,440 --> 00:37:07,110
প্রিয়!

827
00:37:08,440 --> 00:37:09,500
পারফেক্ট।

828
00:37:09,590 --> 00:37:11,360
এই সময় কোন দস্যু নেই, কিন্তু বাচ্চারা দেখিয়েছে।

829
00:37:11,360 --> 00:37:14,310
আমার উপর একই কৌশল দুবার খেলছেন, হাহ?

830
00:37:17,390 --> 00:37:18,360
মাই লেডি, কেন...

831
00:37:18,360 --> 00:37:19,480
কেন আমি বদলাতে পারিনি?

832
00:37:19,480 --> 00:37:21,000
চু পরিবারের
বিয়ের মিছিল আসছে।

833
00:37:21,000 --> 00:37:23,460
আমি যদি ঘাবড়ে যেতে থাকি,
খুব দেরি হয়ে যাবে, তাই না?

834
00:37:24,190 --> 00:37:25,670
যখন অন্য মানুষ
অন্য মাত্রা পেতে,

835
00:37:25,670 --> 00:37:27,270
তারা সব চিট কোড পেতে.

836
00:37:27,510 --> 00:37:28,840
কিন্তু আমি? আমি নিহত হই

837
00:37:29,110 --> 00:37:30,440
সব ধরনের উপায়ে

838
00:37:30,800 --> 00:37:31,590
ফাইন।

839
00:37:31,920 --> 00:37:32,920
আপনি আমার সাথে জগাখিচুড়ি করতে চান?

840
00:37:32,920 --> 00:37:33,840
আমাকে পোশাক পরিয়ে দাও!

841
00:37:34,230 --> 00:37:35,360
যাই হোক না কেন,

842
00:37:35,440 --> 00:37:36,570
আমি চু গুইহংকে বিয়ে করছি!

843
00:37:36,570 --> 00:37:37,600
দাম্পত্যের পালকি তুলুন।

844
00:37:37,000 --> 00:37:40,450
[3x গতিতে বাজছে]

845
00:37:43,480 --> 00:37:45,150
এটা আবার ভুল হতে পারে না.

846
00:37:46,070 --> 00:37:48,190
[বিবাহ]

847
00:37:50,400 --> 00:37:51,230
মা।

848
00:37:51,230 --> 00:37:53,440
পাত্রী অনেক সুন্দর।

849
00:37:53,440 --> 00:37:54,630
আমি তাকে পছন্দ করি।

850
00:37:55,630 --> 00:37:57,360
কেন সে বিয়ে করছে
তৃতীয়বারের জন্য?

851
00:37:57,360 --> 00:37:58,510
আপনি "তৃতীয় বার" মানে কি?

852
00:37:58,510 --> 00:37:59,150
এটা আজেবাজে কথা।

853
00:37:59,150 --> 00:38:00,400
জেনারেল চু এর স্ত্রীর সাথে খারাপ কথা বলা

854
00:38:00,400 --> 00:38:01,660
আপনার জীবন খরচ হতে পারে।

855
00:38:01,760 --> 00:38:02,800
সামনে পুরো গতি।

856
00:38:02,840 --> 00:38:04,510
আমাদের প্রাসাদে পৌঁছাতে হবে
15 মিনিটের মধ্যে।

857
00:38:04,510 --> 00:38:05,320
হ্যাঁ!

858
00:38:08,630 --> 00:38:10,150
ফিরিয়ে দাও!

859
00:38:10,150 --> 00:38:10,960
থামো!

860
00:38:16,760 --> 00:38:18,440
থামো! থামো!

861
00:38:18,550 --> 00:38:19,360
থামো!

862
00:38:19,670 --> 00:38:21,680
Qianyu সেনাবাহিনী, তার লেডিশিপ রক্ষা!

863
00:38:35,840 --> 00:38:36,900
আমি ভালো আছি।

864
00:38:39,690 --> 00:38:41,550
ক্র্যাশ কুশন জন্য ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.

865
00:38:43,440 --> 00:38:47,380
[কিয়ানিউ ম্যানশন]

866
00:39:00,230 --> 00:39:01,490
-মাই লেডি।
-আমরা এখানে?

867
00:39:02,030 --> 00:39:02,840
মাই লেডি

868
00:39:02,920 --> 00:39:04,840
জেনারেল চু, রং হুয়া,
এবং অন্যরা ডাকাতদের পিছনে গেল।

869
00:39:04,840 --> 00:39:06,480
আমরা কি প্রথমে প্রাসাদে যাবো?

870
00:39:06,480 --> 00:39:07,920
কিন্তু বর এখনো আসেনি।

871
00:39:07,920 --> 00:39:09,760
আমার ভদ্রমহিলা, এটা সত্যিই একটি ভাল ধারণা?

872
00:39:10,030 --> 00:39:10,980
হ্যাঁ।

873
00:39:11,230 --> 00:39:12,630
এটা ভাল হতে পারে না.

874
00:39:13,670 --> 00:39:14,370
চল যাই।

875
00:39:21,570 --> 00:39:22,100
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

876
00:39:22,290 --> 00:39:23,280
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

877
00:39:23,600 --> 00:39:23,930
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

878
00:39:24,220 --> 00:39:25,300
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

879
00:39:25,640 --> 00:39:26,000
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

880
00:39:26,170 --> 00:39:27,140
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

881
00:39:27,490 --> 00:39:27,890
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

882
00:39:28,200 --> 00:39:29,270
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

883
00:39:35,230 --> 00:39:35,760
চল যাই।

884
00:39:37,670 --> 00:39:37,940
♪ গরম, গরম, গরম ♪

885
00:39:38,080 --> 00:39:39,120
♪ গরম, গরম, গরম ♪

886
00:39:39,520 --> 00:39:39,850
♪ গরম, গরম, গরম ♪

887
00:39:39,760 --> 00:39:41,320
মাই লেডি! মাই লেডি!

888
00:39:40,110 --> 00:39:41,250
♪ গরম, গরম, গরম ♪

889
00:39:41,320 --> 00:39:41,840
মাই লেডি!

890
00:39:41,480 --> 00:39:42,100
♪ গরম, গরম, গরম ♪

891
00:39:42,300 --> 00:39:43,190
♪ গরম, গরম, গরম ♪

892
00:39:43,600 --> 00:39:43,910
♪ গরম, গরম, গরম ♪

893
00:39:44,130 --> 00:39:44,770
♪ গরম, গরম, গরম ♪

894
00:39:50,530 --> 00:39:51,240
মাই লেডি

895
00:39:52,310 --> 00:39:53,320
[শক্তিতে পূর্ণ]

896
00:39:57,180 --> 00:39:58,210
♪ এটা ব্যাথা ♪

897
00:40:02,210 --> 00:40:03,580
♪ আমি সুপারম্যান ♪

898
00:40:04,200 --> 00:40:04,620
♪ ইয়ো, ইয়ো ♪

899
00:40:05,050 --> 00:40:05,540
♪ সুন্দর সুপারম্যান ♪

900
00:40:05,910 --> 00:40:06,580
চল যাই।

901
00:40:06,030 --> 00:40:06,590
♪ বেশ সুপারম্যান ♪

902
00:40:07,210 --> 00:40:07,770
♪ সুপারম্যান, সুপারম্যান ♪

903
00:40:18,670 --> 00:40:20,260
আমার ভদ্রমহিলা, আপনি ঠিক আছেন?

904
00:40:19,510 --> 00:40:19,920
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

905
00:40:20,290 --> 00:40:21,890
আমি ভুলে গেছি।

906
00:40:20,330 --> 00:40:21,220
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

907
00:40:21,580 --> 00:40:21,870
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

908
00:40:21,910 --> 00:40:24,940
পরাগ এলার্জি প্রাণঘাতী হতে পারে।

909
00:40:22,200 --> 00:40:23,270
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

910
00:40:23,570 --> 00:40:23,940
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

911
00:40:24,070 --> 00:40:25,220
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

912
00:40:24,970 --> 00:40:26,300
-মাই লেডি।
-মাই লেডি।

913
00:40:25,490 --> 00:40:25,900
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

914
00:40:26,060 --> 00:40:27,210
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

915
00:40:40,420 --> 00:40:41,210
[ধার্মিকতা]

916
00:40:41,620 --> 00:40:43,090
সাবধান!

917
00:40:45,710 --> 00:40:46,020
♪ মিউ, ম্যাউ, মিওউ ♪

918
00:40:46,300 --> 00:40:47,300
♪ মিউ, ম্যাউ, মিওউ ♪

919
00:40:47,720 --> 00:40:48,060
♪ মিউ, ম্যাউ, মিওউ ♪

920
00:40:48,310 --> 00:40:49,330
♪ মিউ, ম্যাউ, মিওউ ♪

921
00:40:48,520 --> 00:40:54,490
[ধার্মিকতা]

922
00:40:49,630 --> 00:40:50,070
♪ মিউ, ম্যাউ, মিওউ ♪

923
00:40:50,180 --> 00:40:51,280
♪ মিউ, ম্যাউ, মিওউ ♪

924
00:41:00,280 --> 00:41:02,220
♪ আহহহ ♪

925
00:41:02,220 --> 00:41:03,900
♪ আহহহ ♪

926
00:41:03,900 --> 00:41:05,870
♪ আহহহ ♪

927
00:41:04,000 --> 00:41:04,930
মাই লেডি!

928
00:41:05,870 --> 00:41:07,190
♪ আহহহ ♪

929
00:41:07,770 --> 00:41:08,070
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

930
00:41:08,370 --> 00:41:09,200
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

931
00:41:09,670 --> 00:41:10,030
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

932
00:41:10,200 --> 00:41:11,290
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

933
00:41:11,600 --> 00:41:12,010
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

934
00:41:12,290 --> 00:41:13,210
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

935
00:41:13,650 --> 00:41:14,200
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

936
00:41:14,510 --> 00:41:15,940
♪ তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর, তাড়াতাড়ি কর ♪

937
00:41:16,880 --> 00:41:18,940
আমরা কি এইবার অনুষ্ঠান শেষ করতে পারি?

938
00:41:19,210 --> 00:41:21,030
নববধূ যাত্রা থেকে ক্লান্ত হতে হবে.

939
00:41:21,030 --> 00:41:23,430
কিছু আছে
আপনার স্নায়ু শান্ত করার জন্য বিবাহের ওয়াইন।

940
00:41:32,120 --> 00:41:33,490
আমার পেট...

941
00:41:33,670 --> 00:41:34,590
আমার ভদ্রমহিলা, কি ভুল?

942
00:41:34,590 --> 00:41:36,110
-মাই লেডি!
-মাই লেডি!

943
00:41:36,110 --> 00:41:37,440
তোমাকে কি বিষ দেওয়া হয়েছে?

944
00:41:37,440 --> 00:41:38,820
কে তাকে বিষ দিয়েছিল?

945
00:41:39,440 --> 00:41:42,130
এটা কে করেছে এটা কোন ব্যাপার না.

946
00:41:42,230 --> 00:41:43,280
আমি মরে যাব।

947
00:41:44,110 --> 00:41:46,030
আমি মরে যাব, ঠিক আছে?

948
00:41:46,230 --> 00:41:46,920
মাই লেডি

949
00:41:46,920 --> 00:41:47,710
মাই লেডি

950
00:41:52,610 --> 00:41:55,710
ঈশ্বর, আমার খেলা বন্ধ করুন.

951
00:41:56,150 --> 00:41:57,290
আমি চাই না

952
00:41:57,360 --> 00:41:59,070
আবার এই পৃথিবীতে ফিরে আসুন।

953
00:41:59,120 --> 00:41:59,900
-মাই লেডি!
-মাই লেডি!

954
00:41:59,360 --> 00:42:02,230
[ধার্মিকতা]

955
00:41:59,920 --> 00:42:00,630
মাই লেডি!

956
00:42:00,650 --> 00:42:01,740
মাই লেডি!

957
00:42:01,760 --> 00:42:03,380
মাই লেডি!

958
00:42:03,400 --> 00:42:04,940
মাই লেডি!

959
00:42:17,670 --> 00:42:25,610
[লাইয়ি হাউস]

960
00:44:58,630 --> 00:44:59,630
মাই লেডি!